మృత్యువు
మృత్యువుపై పూజ్య బాబూజీ ద్వారా దివ్యలోకం నుండి అందిన కొన్ని సందేశాల్లోని మనకు ఆత్మబలాన్ని చేకూర్చే ఆణిముత్యాలు. వీటిని చదివి, వాటి భావాన్ని ఆకళింపు చేసుకుని ధ్యానించి జీర్ణించుకుందాం.
Death as you call it, in reality is a rebirth. Another form of life continues elsewhere.
మీరనుకునే మృత్యువు, నిజానికి అది పునర్జన్మ. మరో రకం జీవితం మరెక్కడో కొనసాగుతుంది.
Life and death are only stages; numerous are they in this long journey towards the 'Eternal'. Each one determines the next; this subtle strategy leads one on a very long course, to the best that one can attain.
జీవన్మరణాలు కేవలం దశలు మాత్రమే; 'అనంతం' దిశగా జరిగే ఈ సుదీర్ఘ యాత్రలో ఇలాంటి దశలెన్నో. ఒక్కొక జన్మ ఆ తరువాతి జన్మను నిర్ధారిస్తుంది; ఈ సూక్ష్మ వ్యూహం ఒక చాలా సుదీర్ఘ మార్గానికి దారి తీస్తుంది; ఆత్మ శ్రేష్ఠమైనదాన్ని సిద్ధింపజేసుకోగలిగేంత వరకూ.
Such is life - life and death are mere steps in a long journey and we must accept them as such. In human terms, this aspect is often difficult to accept, and yet each of these steps is critical in the cycle of human evolution. We do follow our abhyasis especially when they are in such difficult times.
జీవితం అటువంటిది - ఒక సుదీర్ఘ ప్రయాణంలో జీవన్మరణాలు కేవలం దశలు మాత్రమే. మనం వాటిని యథాతథంగా స్వీకరించాలి. మానవ వికాస చక్రంలో ఈ దశలు చాలా కీలకమైనవి. అటువంటి కష్టకాలంలో అభ్యాసులున్నప్పుడు, మేము వాళ్ళ వెన్నంటే ఉంటాం.
Our journey on earth is initiatory; once the work finished we leave; that is how it goes.
భూమ్మీద మన ప్రయాణం ఉపదేశాత్మకమైనది; పని పూర్తయ్యిందంటే విడిచి వెళ్ళవలసిందే; యాత్ర క్రమం అలా ఉంటుంది.
ఆత్మబలం, ఆణిముత్యం, ఆకళింపు .... ఆత్మబలం చేకూర్చింది.
రిప్లయితొలగించండి